Update: το blog της Ελίνας έχει αλλάξει, οπότε πας εδώ.
Όταν έχεις χαρτιά, μπορεί να θέλεις γυαλιά. Αν πάλι πλέον έχεις γυαλιά, και θέλεις χαρτιά, να πας αλλού. Η τρομερή reporter του Rdeco από το Μιλάνο, η Ελίνα Χατζηχρόνογλου, έστειλε πάλι ένα άρθρο να δούμε, έτσι για να καταλάβουμε πως η αναδιαμόρφωση χώρων πλεόν δεν περιλαμβάνει απαραιτήτως ριζική ανανέωση αλλά απαιτεί απλώς ηθικό ακμαίον και φαντασία. Δεν είναι ανάγκη, είναι τάση. To ivisionary άνοιξε στο Φλωρεντία τον περασμένο Δεκέμβρη.
H ιστορία έχει πολύ απλά να κάνει με ένα αρχαίο -του 1920- χαρτοπωλείο που όταν το είδαν οι Alberto και Helena, ονειρεύτηκαν ένα κατάστημα οπτικών. Τώρα πως γίνεται αυτό, δε ξέρω. Γίνεται όμως γλυκιά μου, γίνεται. Το κατάστημα παρέμεινε ανέπαφο, παρέμεινε όπως ήταν με guess what δάπεδο; Τσιμεντοπλακάκι. Πάλι είδα ένα προχθές. Εντάξει το κατάστημα πουλάει ψαγμένα και μοναδικά γυαλιά ηλίου -και οράσεως να φανταστώ- και είναι κάτι άλλο από αυτό που περιμένεις όταν βγεις στον πηγαιμό για γυαλιά.
Aλλαγές δεν έκαναν. Μια μίνι ανακαίνιση μόνο που αν τελικά δεν αλλάξεις τίποτα, δε ξέρω και πως λέγεται. Ίσως να λέγεται μια μικρή αλλαγή, ίσως να λέγεται αλλαγή πλεύσης. Δε θες και ένα βολτάκι Φλωρεντία;
Το άρθρο (με άλλα λόγια φυσικά) δημοσιεύτηκε και στο Shop-Retail και μπες να το δεις για να τιμήσεις την Ελίνα πρώτα, και για να διαβάσεις το κείμενο της.